Часто задаваемые вопросы
У вас есть вопросы о наших языковых курсах telc, содержании курсов, процессе обучения или экзаменах? В разделе «Часто задаваемые вопросы» вы найдёте ответы на самые важные вопросы о наших языковых курсах — от регистрации и требований для участия до продолжительности курса, учебного содержания, экзамена telc и получения сертификата.
Аббревиатура TELC расшифровывается как „The European Language Certificates“ (Европейские языковые сертификаты).
Сертификаты TELC прочно утвердились и высоко признаются в немецкой экономике, государственных органах и сфере здравоохранения.
Да. Все экзамены TELC основаны на Общеевропейских компетенциях владения иностранным языком (CEFR). Они официально признаны на государственном и институциональном уровне по всей Европе.
Очень высоко. Работодатели знают, что экзамены TELC стандартизированы и защищены от подделок. Они считаются надежным подтверждением фактического уровня владения языком.
Да, без исключений. Сертификат TELC — это идеальное подтверждение для резюме, которое принимается отделами кадров (HR).
Абсолютно. Такие экзамены, как „Тест по немецкому языку для иммигрантов“ (DTZ) или обычные сертификаты уровня B1 от TELC, — это именно те документы, которые требуются ведомствами по делам иностранцев для выдачи виз, вида на жительство и получения гражданства.
Да. Для допуска к обучению на немецкоязычных программах существует специальный экзамен „TELC Deutsch C1 Hochschule“. Он признан Постоянной конференцией министров образования и культуры (KMK) и дает право на обучение во всех немецких университетах и институтах прикладных наук.
Как только вы получите оригинал сертификата, сделайте с него официально заверенную копию (например, в центре обслуживания граждан — Bürgeramt). Затем вы подаете эту копию вместе с остальными документами об образовании непосредственно в вуз или через такие порталы, как uni-assist.
Официально сертификаты TELC бессрочны; они не имеют срока действия. Примечание: Однако некоторые университеты или работодатели имеют внутренние правила, согласно которым языковые сертификаты при подаче заявления не должны быть старше одного-трех лет.
Нет. Это две разные организации (TELC gGmbH и Goethe-Institut). Однако обе они предлагают официальные языковые экзамены, стандартизированные в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком (CEFR).
Ни один экзамен не является объективно „лучшим“ или „более легким“, поскольку оба должны проверять абсолютно одинаковый уровень владения языком (например, B2 или C1). Форматы заданий немного отличаются. Это исключительно дело вкуса: некоторым учащимся больше подходит структура экзамена и учебные материалы TELC.
Для почти всех целей (визы, получение гражданства, учеба, работа) сертификаты TELC принимаются.
Как правило, следует рассчитывать на сумму от 130 до 250 евро.
Поскольку цены могут немного отличаться в зависимости от тестового центра, вот обычные средние значения:
Вы можете очень удобно сделать это онлайн у нас по ссылке для бронирования.
Для регистрации и в сам день экзамена вам понадобится только действительный официальный документ, удостоверяющий личность, с фотографией (удостоверение личности или паспорт).
Нет, формальных требований не существует. Вы можете зарегистрироваться на любой уровень TELC (например, B1 или C1) и сдать экзамен, не посещая предварительно курсы.
Да, TELC предлагает компенсацию особых потребностей (например, больше времени или специальные материалы для слабовидящих). Однако это необходимо запросить в экзаменационном центре заблаговременно при регистрации, предоставив актуальную медицинскую справку.
Да, отмена и возврат средств возможны.
Самый эффективный метод — это решение оригинальных тренировочных тестов (пробных экзаменов), чтобы ознакомиться с временными ограничениями и форматом экзамена.
TELC предоставляет на своем собственном сайте (TELC.net) бесплатные тренировочные тесты для каждого языкового экзамена (включая аудиофайлы для аудирования и бланки с ответами) в форматах PDF и MP3 для скачивания.
Все крупные издательства учебной литературы предлагают специальные книги для подготовки. Известны такие серии, как:
Лучше всего практиковать реальные экзаменационные ситуации с языковым партнером (в тандеме) или с преподавателем. Выучите наизусть важные „Redemittel“ (стандартные фразы для дискуссий или описания картинок) и записывайте свою речь на смартфон, чтобы контролировать собственное произношение и беглость.
Да, TELC предлагает короткие тесты для определения уровня на своем сайте. Хотя они не заменяют настоящий экзамен, они дают вам хороший первоначальный ориентир относительно того, готовы ли вы к уровню A2, B1 или B2.
TELC предлагает языковые экзамены для всех шести уровней Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR) — от абсолютного новичка (A1) до уровня, близкого к владению языком как родным (C2).
День экзамена строго регламентирован и разделен на две основные части:
Продолжительность варьируется в зависимости от уровня (везде без учета перерывов):
Оба экзамена имеют одинаковую базовую структуру: они состоят из письменных частей (Чтение, Языковые элементы, Аудирование и Письмо), а также устного парного экзамена (презентация, дискуссия, решение проблемы). Разница заключается в сложности: на уровне C1 тексты значительно длиннее, носят более академический характер и требуют понимания скрытых смыслов (чтение между строк).
Максимальное количество баллов составляет 300. Для успешной сдачи необходимо набрать в общей сложности 60% (180 баллов). При этом важно: вы обязательно должны преодолеть барьер в 60 процентов как в письменной части (мин. 135 из 225 баллов), так и в устной (мин. 45 из 75 баллов).
Здесь действует точно такое же правило, как и для уровня B1: из максимальных 300 баллов вы должны набрать не менее 180 баллов (60%), которые также распределяются на минимум 135 баллов за письменную часть и 45 баллов за устную.
Обычный экзамен TELC C1 (вкл. C1 Hochschule) имеет максимальный балл 214. Для сдачи здесь необходимо набрать 128 баллов (60%) (распределяется на мин. 99 баллов письменно и 29
баллов устно). Оценку „хорошо“ вы получите, если ваш общий балл составит от 172 до 192,5 баллов (что соответствует примерно 80–89% от максимального результата).
Да, уровень C1 очень требователен. Он предполагает обширный, отчасти узкоспециализированный или академический словарный запас. В особенности часть экзамена „Языковые элементы“ (Sprachbausteine) и аудирование даются многим участникам тяжело, так как проверяются не только знания лексики, но и требуется глубокое понимание текста и твердое знание сложных грамматических структур.
B2 подтверждает вашу способность свободно и безошибочно выражать свои мысли в обычной профессиональной и повседневной жизни, а также понимать основное содержание сложных специализированных текстов.
C1 идет на шаг дальше: он подтверждает „экспертное“ владение языком. Вы можете спонтанно, бегло и структурированно высказываться на очень сложные, абстрактные или академические темы, не подбирая слова, а также без проблем понимать тонкие нюансы в текстах.
Как правило, проверка в центральном офисе TELC в Бад-Хомбурге занимает от 4 до 6 недель. Результаты и сертификаты затем отправляются непосредственно нам. После этого вы будете уведомлены.
Централизованная система онлайн-запросов непосредственно на сайте TELC для участников экзамена по умолчанию отсутствует.
TELC не публикует официальную мировую статистику успешной сдачи. Процент успеха в огромной степени зависит от соответствующего уровня языка, родного языка участников и, прежде всего, от пройденных подготовительных курсов. Тот, кто приходит на экзамен хорошо подготовленным и знаком с его форматом, имеет очень хорошие шансы.
Да, вы можете пересдавать экзамен TELC неограниченное количество раз. Кроме того, для многих экзаменов TELC (таких как B1, B2 или C1) существует возможность частичной пересдачи: если вы не сдали только письменную или только устную часть, вы часто можете пересдать ее отдельно в течение 347 дней, не сдавая весь экзамен заново.
Прямой „апгрейд“ существующего сертификата невозможен. Если вы хотите подтвердить более высокий уровень владения языком, вы должны заново зарегистрироваться на экзамен желаемого уровня (например, B2) и сдать его полностью.
Нет. Чтобы исключить попытки мошенничества и гарантировать признание сертификатов во всем мире, экзамены TELC всегда должны сдаваться очно в лицензированном экзаменационном центре и под строгим контролем.
Официальный сертификат TELC — это физический бумажный документ, защищенный от подделок с помощью специальных элементов безопасности (таких как водяные знаки и голограммы). Некоторые экзаменационные центры предварительно отправляют скан по электронной почте, однако для официальных целей (ведомства, университеты) вам обязательно потребуется оригинал на бумаге.
Органы власти, работодатели или университеты в случае сомнений могут проверить подлинность сертификата напрямую через официальный запрос в TELC gGmbH. На каждом сертификате есть уникальный номер, который позволяет произвести однозначную идентификацию.